極簡收納融合術｜17坪老屋翻新，讓每一寸空間都在工作

建築型式｜電梯大樓
座落位置｜基隆
室內格局｜兩房一廳
設計師｜XAVIER賽維爾 台北信義店 呂秋翰 設計師

XAVIER 賽維爾台北信義店設計師呂秋翰操刀的《星河繪》，成功將17坪老屋翻新成極簡風格住宅。全室以木工與系統櫃為核心，在視覺極簡外表下藏著精心設計的充裕收納 — 這就是真正的「極簡收納融合術」。本案透過系統化的空間規劃，讓每一公分都有用，展示如何在極簡風格與生活機能間找到完美平衡。

當「少即是多」遇上「收納要夠用」

極簡風格與強大收納，通常被視為室內設計的兩個對立面：一個要求空間乾淨、無雜物，另一個卻必須容納生活的所有物件。這個矛盾真的無法化解嗎？

XAVIER 賽維爾台北信義店設計師呂秋翰用一個17坪的基隆舊屋翻新案例給了我們答案。這個名為《星河繪》的設計作品，不僅讓極簡與收納並存，更讓兩者相互成就。全室以木工與系統櫃為主要施作，呈現出視覺簡潔、機能充足的理想住宅樣貌。

本文核心內容

1. 什麼是「極簡收納融合」，為什麼重要
2. 系統櫃與木工如何配合才能發揮最大效能
3. 7坪小空間如何實現完整生活機能

核心觀點 1：重新定義「極簡」

極簡≠不能有收納，而是讓收納「消失在視線裡」

許多屋主誤解極簡風格，認為「極簡 = 東西要少」或「極簡 = 不能有大櫃子」。事實上，真正讓空間看起來清爽、俐落的關鍵，並不在於「擁有的物品數量」，而在於：
收納如何被設計、隱藏、整合到空間語言中。

極簡收納融合的核心邏輯：

• 1. 門片與牆面融為一體 — 選擇與牆面色調相近的櫃門，無把手設計
• 2. 櫃體線條延續空間輪廓 — 不是突兀的家具，而是空間的有機組成部分
• 3. 五金細節低調隱身 — 所有金屬配件採用低調色系，不搶視覺焦點

這樣設計的結果是：人感受不到「這裡有收納」，卻在需要時永遠找得到東西。《星河繪》正是這個理念的完美體現。

什麼是極簡收納融合？

許多人誤解極簡風格，以為「極簡 = 不能有收納」，於是要麼放棄極簡追求、要麼接受收納不足的生活。
事實上，真正讓空間看起來清爽、俐落的關鍵，不在於「少買東西」，而在於：讓收納消失在視線裡，讓機能融入設計語言之中。
極簡收納融合的核心邏輯是：每一個收納設計，都不能破壞整體的視覺秩序。門片顏色與牆面融為一體、櫃體線條延續空間輪廓、五金細節低調隱身 — 讓人感受不到「這裡有收納」，卻在需要時永遠找得到東西。這正是《星河繪》最值得拆解的設計精髓。

核心觀點 2：系統櫃的三大優勢

為什麼選擇系統櫃？看看它如何解決老屋難題
系統櫃在這個案例中扮演「收納骨幹」的角色。相較於現場木工，系統櫃為什麼在這個專案中成為首選？

優勢 1：精準尺寸，充分利用每一公分
老屋翻新常見的問題是畸零空間處理困難。《星河繪》中的解決方案：

• 1. 玄關的窄牆如何最大化利用
• 2. 書房與客廳邊界的零碎角落
• 3. 臥房床頭兩側不規則的空間

系統櫃可以依牆面尺寸客製化裁切，讓每一面牆的空間都能被充分轉化為收納量能。

優勢 2：門片即牆面，收納在視線外
《星河繪》的所有系統櫃門片都選用淺色調（與牆面相近），並採用無把手推拉設計：

• 1. 站在客廳環顧四周，看不到任何雜物外露
• 2. 打開任何一扇門，日常所需一應俱全
• 3. 空間保持視覺的整潔與寧靜

 

優勢 3：模組化彈性，適應生活變化
系統櫃內部隔板可隨需求調整高度與分區。今天可以是衣物收納區，明年若屋主生活方式改變，只需重新配置隔板即可。對長期居住的屋主來說，是系統櫃比現場木工更具長遠效益的核心原因。

核心觀點 3：木工的角色

系統櫃是「內容」，木工是讓內容融入空間的「外框」
如果系統櫃負責收納功能，木工在《星河繪》中負責什麼？答案是：定義空間的視覺秩序，讓收納有型。

木工應用 1：天花修飾與燈光整合
透過木作天花板，將管線、空調出風口、間接燈帶一次隱藏：

• 1. 天花板呈現乾淨平整的視覺
• 2. 光線以最舒適的方式均勻漫射
• 3. 「看不見的管線」成為視覺極簡的重要基礎

 

木工應用 2：隔間牆體的多功能設計
書房與客廳之間的隔間，呂秋翰沒有做成單純的分隔牆。而是利用木作做出厚度與深度，在牆體內部整合展示層板或書架機能。結果：隔牆本身也成為了收納空間的一部分。

木工應用 3：踢腳板與收邊細節
許多案例忽視踢腳板的設計，但正是這些細節決定了空間最終是「精緻」還是「粗糙」。《星河繪》全室採用木作踢腳板，並與地板色調協調搭配，讓視線從地面到牆面的過渡自然流暢。

案例深度解析：17坪如何同時做到極簡 × 充足收納
基本案情資訊

 

格局策略：「機能不打架」的核心思想

17坪兩房一廳的格局規劃，最大挑戰在於每個空間都不夠大，但每個空間的機能又必須清楚。呂秋翰的解決方案是「機能不打架」：

書房獨立成室

• 1. 讓工作與休憩有明確的空間邊界
• 2. 避免在家辦公對睡眠品質造成影響

 

臥房單純化

• 1. 臥房收納全數整合至牆面系統櫃
• 2. 床鋪區域不放任何與睡眠無關的家具

 

客廳保持彈性

• 1. 客廳作為一人宅的核心生活場域
• 2. 家具選配保持輕盈、可移動

 

空間實景介紹：收納藏在哪裡

玄關區：第一印象的整潔
進門第一眼，乾淨。所有鞋子、包包、外出用品都收入玄關側牆的系統高櫃。門片與牆面色調一致，讓玄關的第一印象停留在「整潔感」，而非「收納需求」。
設計細節：深度320mm系統高櫃、無把手設計、內部隔板可隨季節調整

書房：工作與展示的融合
整面牆系統書架與工作台面一體規劃。書籍、文件、3C設備各有其位。書架可保留適度的展示彈性，讓屋主的個性與品味自由呈現。

臥房：簡單就是最好的休息
床頭兩側各規劃一組系統高櫃，整合衣物、寢具備品的收納需求。床尾正對牆面視情況留白，讓臥房的視線焦點落在床鋪本身，確保入睡前的視覺寧靜。

客廳：生活的展示廳
以電視牆為核心，兩側整合系統櫃與展示層板，形成「收納+展示」複合型的牆面設計。層板展示屋主精選的物件，系統櫃門後則收納生活雜物。

核心洞察：收納量 vs. 美感的平衡

在裝修規劃中，屋主最常遇到的困惑是：「我想要收納多，但又不想要空間看起來擠。」

判斷框架 1：收納量的優先順序
先評估生活中「必須在這個空間出現」的物品有哪些，再決定相應的收納量。《星河繪》的優先順序：

• 1. 玄關 = 日常出入物品 → 高櫃優先
• 2. 書房 = 工作相關物品 → 貼牆放
• 3. 臥房 = 衣物與寢具 → 高櫃集中
• 4. 客廳 = 生活雜物 → 視覺留白優先

 

判斷框架 2：視覺比例的控制
收納牆若能延伸至天花板，反而比「半高櫃」看起來更整齊。《星河繪》採用全高設計（220cm），結果是：

• 1. 視覺感受：牆面的一部分，而非家具
• 2. 機能感受：充足的收納量
• 3. 整潔感受：清爽簡約

 

判斷框架 3：色彩統一是極簡的魔法
無論系統櫃還是木作收納，只要色彩與牆面維持統一，大量收納依然可以創造出極簡感。《星河繪》全室淺色調選擇（米白+木紋），讓大櫃子看起來像牆面的一部分。

舊屋翻新的施工選擇：木工+系統櫃 vs. 全木工